垂虹亭
米芾 · 北宋
断云一片洞庭帆,玉破鲈鱼金破柑。
好作新诗继桑苎,垂虹秋色满东南。
好作新诗继桑苎,垂虹秋色满东南。
译文:一片断云飘在天边,像洞庭湖上的一片风帆;鲈鱼切得雪白如玉,柑橘剖开金黄似金。这样的秋景正好让我写出新诗,接续陆羽《茶经》那样的韵事;垂虹亭一带的秋色,铺满了整个东南大地。
前两句以断云、玉鲈、金柑设色,写尽江南秋日的清丽丰美;后两句由景入事,以“继桑苎”自许,见出诗人赏秋吟诗、承续前贤风雅的自信与豪兴。
在图谱中查看作者 ›
米芾 · 北宋
译文:一片断云飘在天边,像洞庭湖上的一片风帆;鲈鱼切得雪白如玉,柑橘剖开金黄似金。这样的秋景正好让我写出新诗,接续陆羽《茶经》那样的韵事;垂虹亭一带的秋色,铺满了整个东南大地。
前两句以断云、玉鲈、金柑设色,写尽江南秋日的清丽丰美;后两句由景入事,以“继桑苎”自许,见出诗人赏秋吟诗、承续前贤风雅的自信与豪兴。