在图谱中查看作者 ›

杨花

吴融 · 唐

不斗秾华不占红,自飞晴野雪蒙蒙。
百花长恨风吹落,唯有杨花独爱风。

译文:杨花不与繁花争艳,也不去占据那一片鲜红,只是自己在晴明的原野上飞舞,像蒙蒙的白雪漫天飘洒。百花常常怨恨被风吹落枝头,唯独杨花偏偏喜爱这风。

诗人以杨花自比,用“不斗秾华不占红”写其不争春色,又以百花“长恨风吹落”反衬“唯有杨花独爱风”,托物言志,赞颂随遇而安、不慕荣华的品格。

吴融的其他作品