焚书坑
章碣 · 唐
竹帛烟销帝业虚,关河空锁祖龙居。
坑灰未冷山东乱,刘项原来不读书。
坑灰未冷山东乱,刘项原来不读书。
译文:焚书的烟火刚散,竹简帛书化为灰烬,秦始皇的帝王基业也随之空虚;那险固的关隘山河,终究只是白白锁住了始皇的居处。焚书坑里的灰烬还没有冷却,崤山以东已经大乱,起兵亡秦的刘邦、项羽,本来都不是读书人。
诗人以“坑灰未冷”与“山东乱”紧相衔接,又用“刘项原来不读书”作反讽收束,辛辣嘲讽焚书愚民反速其亡,寄寓对暴政的深刻批判。
在图谱中查看作者 ›
章碣 · 唐
译文:焚书的烟火刚散,竹简帛书化为灰烬,秦始皇的帝王基业也随之空虚;那险固的关隘山河,终究只是白白锁住了始皇的居处。焚书坑里的灰烬还没有冷却,崤山以东已经大乱,起兵亡秦的刘邦、项羽,本来都不是读书人。
诗人以“坑灰未冷”与“山东乱”紧相衔接,又用“刘项原来不读书”作反讽收束,辛辣嘲讽焚书愚民反速其亡,寄寓对暴政的深刻批判。