在图谱中查看作者 ›

送友人归宣州

张乔 · 唐

入巷犬吠人,飞绵扑马臆。

译文:友人骑马走进小巷,巷子里的狗听见动静,冲着人汪汪叫起来。马受了惊,扬起蹄子往前奔,那漫天飞舞的柳絮便扑扑地打在马的胸前。

诗人不写离情,只截取犬吠、飞绵两个眼前小景,以动衬静,把送别时欲说还休的怅惘藏在喧闹的巷景里,愈见别意悠长。

张乔的其他作品