在图谱中查看作者 ›

书边事

张乔 · 唐

调角断清秋,征人倚戍楼。
春风对青冢,白日落梁州。
大漠无兵阻,穷边有客游。
蕃情似此水,长愿向南流。

译文:清秋时节,号角声划破长空,守边的士兵斜倚在戍楼上远望。春风吹拂着昭君墓上的青草,夕阳缓缓落在梁州城头。辽阔的大漠上再无兵戈阻隔,极远的边地也有旅人往来游历。蕃人的情意就像这河水,愿它长久地向南流去。

诗以「调角」「戍楼」起笔,由边地肃杀转入「无兵阻」「有客游」的安宁景象,末句以水喻蕃情向南,寄托诗人对边疆和好、归附朝廷的欣慰与期愿。

张乔的其他作品