在图谱中查看作者 ›

春晚书山家屋壁二首·其二

贯休 · 唐

水香塘黑蒲森森,鸳鸯鸂鶒如家禽。
前村后垄桑柘深,东邻西舍无相侵。
蚕娘洗茧前溪渌,牧童吹笛和衣浴。
山翁留我宿又宿,笑指西坡瓜豆熟。

译文:池塘水色幽暗,水面浮着蒲草的清香,蒲丛密密层层地立着;鸳鸯和鸂鶒在水上游来游去,悠闲得就像农家的家禽。前村后垄之间,桑树柘树长得又深又密,东邻西舍彼此相安,谁也不来打扰谁。蚕娘在清清的溪水里漂洗蚕茧,牧童吹着笛子,连衣裳也没脱就下了水洗澡。山里的老人家留我住了一宿又一宿,笑着抬手指向西坡,说那里的瓜和豆都熟了。

全诗以“水香塘黑蒲森森”起笔,一路写蚕娘洗茧、牧童吹笛、山翁笑指瓜豆,句句落在寻常农事上,于恬淡的意象间透出山居生活的安宁自足与诗人盘桓不去的留恋。

贯休的其他作品