题鹤林寺僧舍
綦毋潜 · 唐
松柏苍苍满寺阴,石门斜入翠微深。
译文:松柏苍翠茂密,浓绿的树影铺满了整座寺院,把寺中处处都笼罩在清凉的绿荫里。一道石头门斜斜地通向山林深处,越往里走,越见那青翠的山色幽深迷蒙,仿佛一直延伸到望不到头的远处。
诗人以“苍苍”松柏与“翠微深”层层写绿,由寺内浓荫引向石门外的幽深山色,笔势随斜入而渐远,流露出置身清寂山林时的沉静与出尘之思。
在图谱中查看作者 ›
綦毋潜 · 唐
译文:松柏苍翠茂密,浓绿的树影铺满了整座寺院,把寺中处处都笼罩在清凉的绿荫里。一道石头门斜斜地通向山林深处,越往里走,越见那青翠的山色幽深迷蒙,仿佛一直延伸到望不到头的远处。
诗人以“苍苍”松柏与“翠微深”层层写绿,由寺内浓荫引向石门外的幽深山色,笔势随斜入而渐远,流露出置身清寂山林时的沉静与出尘之思。