在图谱中查看作者 ›

缝纫机

王守义 · 现代 · 2026-07-15

母亲的缝纫机停在窗下
踏板落了灰,针还悬着
她走的那年冬天
一件没有上袖的罩衣
到现在还是那个样子
我偶尔踩两下空轮
皮带松了,声音哑
像有人在隔壁轻轻咳嗽

译文:母亲的缝纫机静静地停在窗下,脚踏板上落了一层灰,那根针还悬在半空,没有落下。她走的那年冬天,一件还没上袖子的罩衣留在机上,到今天还是当时那个样子。我有时会踩两下空转的轮子,皮带已经松了,发出的声音沙哑低沉,像是有人在隔壁轻轻地咳嗽。

诗人以落灰的踏板、悬着的针、未上袖的罩衣这些停摆的旧物,把母亲离去后的空缺凝固在原处;末句以空轮哑声比作隔壁的轻咳,让思念在似有若无的声响里更显沉痛。

王守义的其他作品