在图谱中查看作者 ›

登楼

王大卫 · 现代 · 2026-02-06

百尺高楼独倚栏,大江东去起波澜。
英雄淘尽风流在,一片孤帆过远山。

译文:独自倚着百尺高楼的栏杆远望,浩荡的长江向东流去,翻卷起层层波澜。
古往今来的英雄人物都被江水淘洗尽了,而他们的风流气韵依然长存;放眼望去,一片孤帆正缓缓驶过远处的青山。

以“大江东去”的壮阔与“一片孤帆”的渺小相映照,借“淘尽英雄”的江水写尽历史沧桑,末句孤帆远山更见诗人独立高楼的孤高与旷达。

王大卫的其他作品