在图谱中查看作者 ›

出塞

王大卫 · 现代 · 2026-03-30

万里长风起,孤蓬出玉门。
黄沙埋古戍,斜日下荒村。
烽火连三镇,旌旗过五原。
愿将身许国,何必问归轩。

译文:万里长风骤然卷起,一株孤蓬似的征人飘然出了玉门关。漫漫黄沙掩埋着古代戍守的营垒,西斜的落日沉入荒凉的村落。烽火一路连及三镇,旌旗猎猎越过五原。既然愿把此身交付国家,又何必去问归乡的车驾。

以“孤蓬”“黄沙”“斜日”等苍茫意象层层铺开边塞的荒远,末句“愿将身许国,何必问归轩”直抒以身许国、不计归期的决绝志气。

王大卫的其他作品