在图谱中查看作者 ›

早春桂林殿应诏

上官仪 · 唐

步辇出披香,清歌临太液。
晓树流莺满,春堤芳草积。
风光翻露文,雪华上空碧。
花蝶来未已,山光暖将夕。

译文:皇帝乘坐步辇离开披香殿,一路清亮的歌声来到太液池边。清晨的树林里黄莺啼声处处流荡,春天的堤岸上芳草层层堆积。池面风光翻动着露珠的光彩,雪白的花光映上澄碧的天空。花间蝴蝶飞来飞去没有停歇,山色在暖意中渐渐迎来傍晚。

全诗以流莺、芳草、露文、花蝶等明丽意象层层铺排早春景色,末句“山光暖将夕”以暖字收束,暗含应诏侍宴时的从容欣悦与对皇恩春光的称颂。

上官仪的其他作品