春日
上官仪 · 唐
花轻蝶乱仙人杏,叶密莺啼帝女桑。
飞云阁上春应至,明月楼中夜未央。
飞云阁上春应至,明月楼中夜未央。
译文:仙人杏的花瓣轻盈飘飞,惹得蝴蝶纷乱地追逐;帝女桑的枝叶密密层层,黄莺在叶间婉转啼鸣。飞云阁上,春光应该已经来到了;明月楼中,夜色还远未到尽头。
前两句以花轻蝶乱、叶密莺啼写春昼的明丽热闹,后两句转写楼阁夜色,一“应至”一“未央”把春光与长夜并置,见出诗人流连春景、惜时未尽的悠然情致。
在图谱中查看作者 ›
上官仪 · 唐
译文:仙人杏的花瓣轻盈飘飞,惹得蝴蝶纷乱地追逐;帝女桑的枝叶密密层层,黄莺在叶间婉转啼鸣。飞云阁上,春光应该已经来到了;明月楼中,夜色还远未到尽头。
前两句以花轻蝶乱、叶密莺啼写春昼的明丽热闹,后两句转写楼阁夜色,一“应至”一“未央”把春光与长夜并置,见出诗人流连春景、惜时未尽的悠然情致。