瑶花慢·朱钿宝玦
周密 · 南宋
朱钿宝玦,天上飞琼,比人间春别。江南江北,曾未见、漫拟梨云梅雪。淮山春晚,问谁识、芳心高洁?消几番、花落花开,老了玉关豪杰。
译文:那朱红的钿饰、珍贵的玉玦,仿佛是天上飞来的仙琼,与人间的春色迥然不同。江南江北,从未见过这样的花,人们只能随意拿梨花如云、梅花似雪来比拟。淮山一带春意已晚,试问有谁能识得它芳心的高洁?又能经得起几番花开花落,玉门关外的豪杰也渐渐老去了。
词以天上飞琼、梨云梅雪等意象烘托瑶花的高洁,末句"消几番、花落花开,老了玉关豪杰"由花及人,借花开花落的时序推移,寄寓对边关志士年华老去的深沉叹惋。
在图谱中查看作者 ›