宫词
徐俯 · 北宋
禁篽宫深昼漏迟,百花亭上倚栏时。
译文:宫禁之中,重重花木掩映着深深的殿宇,白昼的漏壶声缓缓滴落,时间仿佛也走得格外悠长。就在这漫长而寂静的时光里,有人登上百花亭,倚着栏杆久久伫立,向远处凝望。
以“昼漏迟”写宫中时光的缓慢,又以“倚栏”这一静止动作收束,不言愁而孤寂自见,透出深宫中人百无聊赖的幽微心绪。
在图谱中查看作者 ›
徐俯 · 北宋
译文:宫禁之中,重重花木掩映着深深的殿宇,白昼的漏壶声缓缓滴落,时间仿佛也走得格外悠长。就在这漫长而寂静的时光里,有人登上百花亭,倚着栏杆久久伫立,向远处凝望。
以“昼漏迟”写宫中时光的缓慢,又以“倚栏”这一静止动作收束,不言愁而孤寂自见,透出深宫中人百无聊赖的幽微心绪。