代出自蓟北门行
鲍照 · 魏晋南北朝
羽檄起边亭,烽火入咸阳。
征骑屯广武,分兵救朔方。
严秋筋竿劲,虏阵精且强。
天子按剑怒,使者遥相望。
雁行缘石径,鱼贯度飞梁。
箫鼓流汉思,旌甲被胡霜。
征骑屯广武,分兵救朔方。
严秋筋竿劲,虏阵精且强。
天子按剑怒,使者遥相望。
雁行缘石径,鱼贯度飞梁。
箫鼓流汉思,旌甲被胡霜。
译文:羽檄从边亭传来,烽火照进咸阳。出征的骑兵集结在广武,分兵去救朔方。深秋弓弦强劲,敌人的军阵精悍。天子按剑发怒,使者往来相望。队伍像雁行沿着石径前进,像鱼贯一样穿过飞桥。箫鼓声里流出汉家的情思,旌旗铠甲上蒙着胡地的风霜。
写边报与出征,节奏极快:檄传、烽起、兵集、分援,一路推下去。后半写行军之苦,两句一组,全是画面。
在图谱中查看作者 ›