秋日闲居
谢逸 · 北宋
一榻清风书万卷,此身长在水云间。
译文:闲居的日子,一张卧榻上清风徐来,身旁堆着读不尽的书卷,万卷书香与满室清凉相伴。这样的我,长久地生活在烟水云霞之间,看水光云影朝夕相映,身心都融进这片清幽天地。
以“一榻清风”与“书万卷”对举,写出清贫而自足的闲居况味,末句“长在水云间”更把身心安顿于自然,见出诗人不慕荣利、以读书山水自适的淡泊情志。
在图谱中查看作者 ›
谢逸 · 北宋
译文:闲居的日子,一张卧榻上清风徐来,身旁堆着读不尽的书卷,万卷书香与满室清凉相伴。这样的我,长久地生活在烟水云霞之间,看水光云影朝夕相映,身心都融进这片清幽天地。
以“一榻清风”与“书万卷”对举,写出清贫而自足的闲居况味,末句“长在水云间”更把身心安顿于自然,见出诗人不慕荣利、以读书山水自适的淡泊情志。