答王立之惠书
潘大临 · 北宋
结屋依山岁几迁,清幽终不废林泉。
怀贤感旧情何极,一纸书来一怅然。
怀贤感旧情何极,一纸书来一怅然。
译文:在山脚边盖起房屋,这些年已几度搬迁,但清幽的环境始终没有离开山林泉石。怀念贤友、感念旧事,情意深长没有尽头;每当一封信送来,读罢便生出一阵怅惘。
前两句以依山结屋、不废林泉写居处的清幽自守,后两句由“一纸书来”翻出“一怅然”,以乐景衬离思,见出诗人怀贤感旧的深挚情谊。
在图谱中查看作者 ›
潘大临 · 北宋
译文:在山脚边盖起房屋,这些年已几度搬迁,但清幽的环境始终没有离开山林泉石。怀念贤友、感念旧事,情意深长没有尽头;每当一封信送来,读罢便生出一阵怅惘。
前两句以依山结屋、不废林泉写居处的清幽自守,后两句由“一纸书来”翻出“一怅然”,以乐景衬离思,见出诗人怀贤感旧的深挚情谊。