题壁(补)
潘大临 · 北宋
满城风雨近重阳,独倚阑干看雁行。
译文:满城的风雨交加,重阳佳节就要到了。诗人独自倚着栏杆,望着天空中排成人字或一字的大雁飞过。风雨笼罩着整座城,秋意浓重,而人却只有孤身一个,静静地看着雁群南飞,久久没有离开。
以“满城风雨”的萧瑟秋景衬“独倚阑干”的孤影,借看雁行暗含思乡怀远之情,于节近重阳时写出独处无伴的怅惘。
在图谱中查看作者 ›
潘大临 · 北宋
译文:满城的风雨交加,重阳佳节就要到了。诗人独自倚着栏杆,望着天空中排成人字或一字的大雁飞过。风雨笼罩着整座城,秋意浓重,而人却只有孤身一个,静静地看着雁群南飞,久久没有离开。
以“满城风雨”的萧瑟秋景衬“独倚阑干”的孤影,借看雁行暗含思乡怀远之情,于节近重阳时写出独处无伴的怅惘。