在图谱中查看作者 ›

江城子·浣花溪上见卿卿

张泌 · 五代十国

浣花溪上见卿卿,脸波明,黛眉轻。绿云高绾,金簇小蜻蜓。
好是问他来得么?和笑道:莫多情。

译文:在浣花溪边遇见你,眼波明亮清澈,眉色淡扫如远山。乌黑的头发高高挽起,发间簪着一只小小的金蜻蜓。我忍不住问她:能不能再来相会?她含笑答道:别自作多情。

全词以“脸波明”“黛眉轻”写女子容貌,末句“莫多情”三字含笑语而拒,将相遇的惊喜与试探落空写得轻俏传神,见出词人捕捉瞬间情态的细腻笔致。

张泌的其他作品