在图谱中查看作者 ›

晓济胶川南入密界

苏颋 · 唐

饮马胶川上,傍胶南趣密。
林深不可见,雾合连天密。

译文:在胶川河边让马饮水歇脚,随后沿着胶水南行,一路向密州方向赶路。

树林幽深茂密,前方的道路隐没在浓荫里,再也望不见踪影;晨雾弥漫聚合,与天边连成一片,密密层层,分不清哪里是林、哪里是天。

诗人以“林深不可见”“雾合连天密”层层递进的景象,写出行途被深林浓雾吞没的迷蒙与阻隔,暗含早行赶路的艰辛与前途难辨的谨慎心绪。

苏颋的其他作品