长相思
苏颋 · 唐
君不见天津桥下东流水,东望龙门北朝市。
译文:你可曾看见,天津桥下的流水日夜不息地向东奔去;站在桥上向东遥望,是巍然耸立的龙门,向北望去,则是繁华喧闹的朝市。桥下是悠悠东逝的水,两头是望不尽的山与城,水流不停,人却久久伫立桥头。
以天津桥下东流水起笔,又牵出龙门与朝市两个远望的意象,水长流而景长在,诗人借这开阔而空茫的眺望,寄寓了相思如流水般绵长不尽的心绪。
在图谱中查看作者 ›
苏颋 · 唐
译文:你可曾看见,天津桥下的流水日夜不息地向东奔去;站在桥上向东遥望,是巍然耸立的龙门,向北望去,则是繁华喧闹的朝市。桥下是悠悠东逝的水,两头是望不尽的山与城,水流不停,人却久久伫立桥头。
以天津桥下东流水起笔,又牵出龙门与朝市两个远望的意象,水长流而景长在,诗人借这开阔而空茫的眺望,寄寓了相思如流水般绵长不尽的心绪。