在图谱中查看作者 ›

送友人之扬州

李频 · 唐

青山复渌水,想入富春江。
舟楫行无定,风波去不降。
暮帆遥带雪,寒月暗临窗。
此路千余里,相思何处逢。

译文:一路青山连着碧水,想来你乘船将驶入富春江。船行水上,行程没有定准;迎着风波远去,毫不退缩。傍晚的帆影远远地带着雪意,寒凉的月光暗暗照上船窗。这一去路途千余里,此后相思深切,又能在何处相逢。

诗人以青山渌水、暮帆寒月等清冷意象,写友人舟行千里的漂泊,末句“相思何处逢”直吐别后难聚的怅惘,情谊深长而含蓄。

李频的其他作品