题山居
曹邺 · 唐
扫叶煎茶摘叶书,心闲无梦夜窗虚。
译文:山居的日子清简而自足:扫拢阶前的落叶,用来煎一壶茶;伸手摘下树上的叶子,权当纸页题写文字。心境安闲,夜里连梦也不做一个,只觉窗内一片空明澄净,人與这寂静的夜相对而坐。
前句以“扫叶”“摘叶”两个动作写山居生活的自给自足,后句以“无梦”“窗虚”写心境的空明,于琐细日常中见出诗人远离尘扰、安于清寂的自适情怀。
在图谱中查看作者 ›
曹邺 · 唐
译文:山居的日子清简而自足:扫拢阶前的落叶,用来煎一壶茶;伸手摘下树上的叶子,权当纸页题写文字。心境安闲,夜里连梦也不做一个,只觉窗内一片空明澄净,人與这寂静的夜相对而坐。
前句以“扫叶”“摘叶”两个动作写山居生活的自给自足,后句以“无梦”“窗虚”写心境的空明,于琐细日常中见出诗人远离尘扰、安于清寂的自适情怀。