题濮庙
曹邺 · 唐
晓祭瑶斋夜扣钟,鳌头风起浪重重。
人间直有仙桃种,海上应无肉马踪。
人间直有仙桃种,海上应无肉马踪。
译文:清晨在瑶洁的斋堂里祭祀,入夜又敲响钟声;鳌头山上风起,掀起一层层巨浪。人世间若真有仙桃的种子可种,那海上就该找不到凡马奔走的踪迹了。
前两句以晓祭夜钟、鳌头风浪写庙中清寂与海上缥缈,后两句用仙桃、肉马对照设问,托出诗人对神仙境界的向往与对尘世奔逐的疏离。
在图谱中查看作者 ›
曹邺 · 唐
译文:清晨在瑶洁的斋堂里祭祀,入夜又敲响钟声;鳌头山上风起,掀起一层层巨浪。人世间若真有仙桃的种子可种,那海上就该找不到凡马奔走的踪迹了。
前两句以晓祭夜钟、鳌头风浪写庙中清寂与海上缥缈,后两句用仙桃、肉马对照设问,托出诗人对神仙境界的向往与对尘世奔逐的疏离。