引水行
李群玉 · 唐
一条寒玉走秋泉,引出深萝洞口烟。
十里暗流声不断,行人头上过潺湲。
十里暗流声不断,行人头上过潺湲。
译文:一条清凉如玉的泉水在秋日里奔流,从幽深的藤萝洞口引出团团水烟。十里山间,暗流的水声连绵不断,行人走在路上,潺潺的水声就在头顶回响。
诗人以“寒玉”喻泉、以“暗流声不断”写水势,把看不见的地下引水写得有声有色,流露出对山泉巧引、行人受益的欣喜与赞叹。
在图谱中查看作者 ›
李群玉 · 唐
译文:一条清凉如玉的泉水在秋日里奔流,从幽深的藤萝洞口引出团团水烟。十里山间,暗流的水声连绵不断,行人走在路上,潺潺的水声就在头顶回响。
诗人以“寒玉”喻泉、以“暗流声不断”写水势,把看不见的地下引水写得有声有色,流露出对山泉巧引、行人受益的欣喜与赞叹。