宫中乐五首·其三
令狐楚 · 唐
楚塞金陵静,巴山玉垒空。
万方无一事,端拱大明宫。
万方无一事,端拱大明宫。
译文:楚地的边塞和金陵一带都安宁无事,巴山和玉垒山也显得空阔平静,不见兵戈烽烟。普天之下没有一桩战乱纷扰,天子便安坐于大明宫中,从容治理天下。
前两句以楚塞、金陵、巴山、玉垒等边地意象铺开,写四方无事,末句落到「端拱大明宫」,以太平景象反衬对朝廷安定、天子垂拱而治的颂扬。
在图谱中查看作者 ›
令狐楚 · 唐
译文:楚地的边塞和金陵一带都安宁无事,巴山和玉垒山也显得空阔平静,不见兵戈烽烟。普天之下没有一桩战乱纷扰,天子便安坐于大明宫中,从容治理天下。
前两句以楚塞、金陵、巴山、玉垒等边地意象铺开,写四方无事,末句落到「端拱大明宫」,以太平景象反衬对朝廷安定、天子垂拱而治的颂扬。