赠徐干
曹植 · 魏晋南北朝
惊风飘白日,忽然归西山。
圆景光未满,众星粲以繁。
志士营世业,小人亦不闲。
聊且夜行游,游彼双阙间。
圆景光未满,众星粲以繁。
志士营世业,小人亦不闲。
聊且夜行游,游彼双阙间。
译文:疾风把白日吹得飘摇,忽然就落向西山。圆月的光还未满,众星已经灿烂繁多。有志之士经营功业,小人也不闲着。姑且夜里出去走走吧,走到双阙之间。
开头四句写天时之速:才日落,已是星满。后四句一对比——志士忙,小人也忙,便索性夜里出去走走。语气很淡,底子是不平。
在图谱中查看作者 ›
曹植 · 魏晋南北朝
译文:疾风把白日吹得飘摇,忽然就落向西山。圆月的光还未满,众星已经灿烂繁多。有志之士经营功业,小人也不闲着。姑且夜里出去走走吧,走到双阙之间。
开头四句写天时之速:才日落,已是星满。后四句一对比——志士忙,小人也忙,便索性夜里出去走走。语气很淡,底子是不平。