从军行
崔融 · 唐
穹庐杂种几时平,天子方将亲校猎。
译文:那些盘踞在毡帐之中的异族,不知要到什么时候才能被彻底平定。当今天子正打算亲自检阅军队、主持围猎,以此整军威、震慑边患。
前句以“几时平”直抒对边患未平的忧虑,后句借天子亲校猎的雄壮气象,寄托以武备安边的期盼,忧时与壮怀交织。
在图谱中查看作者 ›
崔融 · 唐
译文:那些盘踞在毡帐之中的异族,不知要到什么时候才能被彻底平定。当今天子正打算亲自检阅军队、主持围猎,以此整军威、震慑边患。
前句以“几时平”直抒对边患未平的忧虑,后句借天子亲校猎的雄壮气象,寄托以武备安边的期盼,忧时与壮怀交织。