在图谱中查看作者 ›

海

李峤 · 唐

习坎疏丹壑,朝宗合紫微。
三山巨鳌涌,万里大鹏飞。
楼写春云色,珠含明月辉。
会因添雾露,方逐众川归。

译文:大海穿过险峻的沟壑,涤荡出红色的山谷,百川朝宗般汇入,与紫微星相应。海上三座仙山被巨鳌托起,涌出波涛;万里长空里,大鹏展翅飞翔。海市蜃楼映出春云的色彩,明珠含着明月的光辉。终因增添了雾气和露水,才随着众多河流一同归向大海。

全诗以“习坎”“朝宗”写海纳百川之势,又借巨鳌、大鹏、楼珠等壮阔意象,末句“方逐众川归”收束于海纳众流,寄寓诗人对博大包容胸襟的向往。

李峤的其他作品