在图谱中查看作者 ›

晚鸡

崔护 · 唐

黯黯严城罢鼓鼙,数声相续出寒栖。
不嫌惊破纱窗梦,却恐为奴半夜啼。

译文:夜色昏沉,森严的城中鼓鼙声已经停歇,几声鸡鸣接连从寒冷的栖处传出。它不嫌惊破了纱窗内人的好梦,反倒担心自己会在半夜里替人啼叫,扰了主人安眠。

诗人以寒夜鸡鸣这一细微意象落笔,从“不嫌惊破”到“却恐为奴半夜啼”,写鸡的通情达理,实则寄托羁旅之人对惊扰他人的体贴与自省。

崔护的其他作品