末班
奶茶续命 · 现代 · 2026-05-21
末班车厢空一半,
对面乘客睡到站。
话筒塞进帆布包,
窗外灯河慢慢暗。
对面乘客睡到站。
话筒塞进帆布包,
窗外灯河慢慢暗。
译文:末班车的车厢里空着一半座位,对面的乘客一路睡着,直到车到站才醒。报站的话筒被塞进帆布包里,窗外的灯火像一条河,正一点一点暗下去。
诗人以“空一半”“灯河慢慢暗”等冷寂意象,写末班车上陌生人的困倦与城市的收束,于平淡白描中透出深夜归途的倦意与静默。
在图谱中查看作者 ›
奶茶续命 · 现代 · 2026-05-21
译文:末班车的车厢里空着一半座位,对面的乘客一路睡着,直到车到站才醒。报站的话筒被塞进帆布包里,窗外的灯火像一条河,正一点一点暗下去。
诗人以“空一半”“灯河慢慢暗”等冷寂意象,写末班车上陌生人的困倦与城市的收束,于平淡白描中透出深夜归途的倦意与静默。