北朝民歌·企喻歌辞
佚名 · 魏晋南北朝
男儿欲作健,结伴不须多。
鹞子经天飞,群雀两向波。
鹞子经天飞,群雀两向波。
译文:好男儿想要显出矫健强悍,结伴同行不必求多。
看那鹞鹰从天空中飞过,成群的麻雀吓得向两边惊散奔逃。
以鹞子凌空、群雀两向的鲜明意象作比,写男儿“结伴不须多”的自信与豪气,赞颂北地健儿孤身敢战、以少胜多的勇武气魄。
在图谱中查看作者 ›
佚名 · 魏晋南北朝
译文:好男儿想要显出矫健强悍,结伴同行不必求多。
看那鹞鹰从天空中飞过,成群的麻雀吓得向两边惊散奔逃。
以鹞子凌空、群雀两向的鲜明意象作比,写男儿“结伴不须多”的自信与豪气,赞颂北地健儿孤身敢战、以少胜多的勇武气魄。