焚香
阿茶 · 现代 · 2026-02-18
一炉沉香一室幽,禅心合与白云游。
不争不扰安然坐,任他窗外岁月流。
不争不扰安然坐,任他窗外岁月流。
译文:点燃一炉沉香,满室都弥漫着清幽的气息;一颗禅心早已随着天上的白云自在飘游。不与人争,也不受外物打扰,就这样安然静坐,任凭窗外的时光一年年悄悄流走。
诗人以“沉香”“白云”两个意象营造清幽之境,用“不争不扰”“任他”等语,写出静坐焚香时超然自守、任岁月流逝而心不为所动的情志。
在图谱中查看作者 ›
阿茶 · 现代 · 2026-02-18
译文:点燃一炉沉香,满室都弥漫着清幽的气息;一颗禅心早已随着天上的白云自在飘游。不与人争,也不受外物打扰,就这样安然静坐,任凭窗外的时光一年年悄悄流走。
诗人以“沉香”“白云”两个意象营造清幽之境,用“不争不扰”“任他”等语,写出静坐焚香时超然自守、任岁月流逝而心不为所动的情志。