煮茶
阿茶 · 现代 · 2026-09-07
泥炉小扇试新茶,沸雪烹云半日暇。
一盏清香入肺腑,尘心尽洗到烟霞。
一盏清香入肺腑,尘心尽洗到烟霞。
译文:泥砌的小炉边,轻轻摇着小扇,试着煎煮新采的茶叶;水沸如雪,茶烟似云,就这样偷得半日清闲。一盏茶入口,清香沁入肺腑,仿佛把心里的尘俗杂念都洗净了,人一直飘到云烟霞光里去。
诗人以泥炉、小扇、沸雪、烹云等清雅意象层层铺开,由煮茶的闲适写到一盏清香洗尽尘心,结句“到烟霞”把品茶之乐升华为超脱尘俗的心境。
在图谱中查看作者 ›
阿茶 · 现代 · 2026-09-07
译文:泥砌的小炉边,轻轻摇着小扇,试着煎煮新采的茶叶;水沸如雪,茶烟似云,就这样偷得半日清闲。一盏茶入口,清香沁入肺腑,仿佛把心里的尘俗杂念都洗净了,人一直飘到云烟霞光里去。
诗人以泥炉、小扇、沸雪、烹云等清雅意象层层铺开,由煮茶的闲适写到一盏清香洗尽尘心,结句“到烟霞”把品茶之乐升华为超脱尘俗的心境。