西台哭所思
谢翱 · 南宋
残年哭知己,白日下荒台。
泪落吴江水,随潮到海回。
故衣犹染碧,后土不怜才。
未老山中客,唯应赋八哀。
泪落吴江水,随潮到海回。
故衣犹染碧,后土不怜才。
未老山中客,唯应赋八哀。
译文:年老体衰之时,我来到荒凉的西台,痛哭悼念已逝的知己,白日沉沉西下。泪水洒落,汇入吴地的江水,随着潮水奔向大海,又随潮退回。你生前所穿的旧衣上,仿佛还染着碧血;大地竟不爱惜这样的英才。我这尚未年老却已隐居山中的客子,只应写下《八哀》那样的诗篇来悼念亡友。
以“泪落吴江”“随潮到海回”的往复意象写哀思难平,又以“故衣染碧”“后土不怜才”直斥天意不公,末句自比“山中客”赋八哀,见其对知己的沉痛追念与对英才早逝的愤懑。
在图谱中查看作者 ›