过杭州故宫
谢翱 · 南宋
禾黍何人为守阍,落花台殿暗销魂。
朝元阁下归来燕,不见前头鹦鹉言。
朝元阁下归来燕,不见前头鹦鹉言。
译文:眼前的故宫长满禾黍,如今还有谁来为它把守宫门?台殿之间落花飘零,景象黯淡,令人黯然神伤。
当年朝元阁下的燕子如今归来,却再也见不到阁前那只学人说话的鹦鹉了。
诗人以禾黍、落花、归燕、鹦鹉等意象写故宫荒芜,借燕归而鹦鹉不见的对照,寄寓亡国之痛与故宫黍离之悲。
在图谱中查看作者 ›
谢翱 · 南宋
译文:眼前的故宫长满禾黍,如今还有谁来为它把守宫门?台殿之间落花飘零,景象黯淡,令人黯然神伤。
当年朝元阁下的燕子如今归来,却再也见不到阁前那只学人说话的鹦鹉了。
诗人以禾黍、落花、归燕、鹦鹉等意象写故宫荒芜,借燕归而鹦鹉不见的对照,寄寓亡国之痛与故宫黍离之悲。