在图谱中查看作者 ›

德祐二年岁旦(其一)

郑思肖 · 南宋

力不胜于胆,逢人空泪垂。
一心中国梦,万古下泉诗。
日近望犹见,天高问岂知。
朝朝向南拜,愿睹汉旌旗。

译文:我空有一腔报国的胆气,力量却不足以挽救危局,遇见旁人只能白白地流泪。心中始终怀着一个中国的梦想,这情怀就像万古传诵的下泉诗那样深沉。太阳离得近,抬头还能望见,可天那样高远,我的疑问它哪里知道。我每天早晨都向着南方跪拜,只盼能亲眼看到汉家的旗帜。

诗人以“日”“天”高远难问反衬故国难归之痛,末句“朝朝向南拜,愿睹汉旌旗”把日复一日的跪拜写成不灭的执念,字字是亡国之悲与复国之望。

郑思肖的其他作品