在图谱中查看作者 ›

寒菊

郑思肖 · 南宋

花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。
宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。

译文:菊花开放的时候,并不和百花挤在一起争艳,它独自站在稀疏的篱笆旁,那份清雅的意趣怎么也说不尽。它宁愿在枝头紧紧抱着自己的芳香枯萎死去,又哪里曾被凛冽的北风吹落过呢?

诗人以寒菊自比,用“不并百花丛”“宁可枝头抱香死”写菊花孤高不群、至死守香,借物言志,表明自己绝不向元朝屈服的坚贞气节。

郑思肖的其他作品