越州歌(其二十)
汪元量 · 南宋
昔闻今见总天家,一自王师入汉阳。
依旧钱塘江上月,夜深和泪照流沙。
依旧钱塘江上月,夜深和泪照流沙。
译文:从前只是听说、如今亲眼所见,这一切都归了皇家;自从朝廷的军队开进汉阳。钱塘江上的月亮却还是老样子,夜深时分,它和着我的泪水,照着江畔的沙地。
以“依旧”的江月对照易主的江山,夜深月照江沙,诗人含泪对月,物是人非中寓故国之思与亡国之痛。
在图谱中查看作者 ›
汪元量 · 南宋
译文:从前只是听说、如今亲眼所见,这一切都归了皇家;自从朝廷的军队开进汉阳。钱塘江上的月亮却还是老样子,夜深时分,它和着我的泪水,照着江畔的沙地。
以“依旧”的江月对照易主的江山,夜深月照江沙,诗人含泪对月,物是人非中寓故国之思与亡国之痛。