在图谱中查看作者 ›

玉蝴蝶·晚雨未摧宫树

史达祖 · 南宋

晚雨未摧宫树,可怜闲叶,犹抱凉蝉。短景归秋,吟思又接愁边。漏初长、梦魂难禁,人渐老、风月俱寒。想幽欢。土花庭甃,虫网阑干。

译文:傍晚的雨还没有打落宫苑中的树叶,可怜那些闲散的叶子,依旧护着寒蝉。日影渐短,秋意归来,吟咏的情思又接到愁苦的边上。更漏初长,梦魂难以约束,人渐渐老去,清风明月都变得寒冷。想起从前的幽会欢情,只见庭院砖砌的井壁上长满苔藓,栏杆上结满蛛网。

上片以晚雨、闲叶、凉蝉、短景等冷色调意象层层铺写秋意,又用漏长、人老、风月俱寒直逼出迟暮之悲;末句以苔生甃、网结栏的荒寂实景收束,将追忆幽欢的怅惘落到无人问津的庭院细节上。

史达祖的其他作品