在图谱中查看作者 ›

频酌淮河水

戴复古 · 南宋

有客游濠梁,频酌淮河水。东南水多咸,不如此水美。
春风吹绿波,郁郁中原气。莫向北岸汲,中有英雄泪。

译文:有位客子漫游到濠梁一带,一次次舀起淮河水来品尝。东南方的水大多带咸味,都比不上这淮水甘美。春风吹过,河面泛起碧绿的波纹,那浓郁蓬勃的生机里仿佛充盈着中原的气象。千万不要到北岸去打水啊,那水里含着英雄的泪水。

诗人以频频酌饮淮水、辨其甘美起笔,由水及气、由南望北,借「莫向北岸汲,中有英雄泪」收束,把对中原沦陷的悲愤与对殉国英雄的痛悼都压进一掬河水之中。

戴复古的其他作品