夜行
晁冲之 · 北宋
老去功名意转疏,独骑瘦马取长途。
孤村到晓犹灯火,知有人家夜读书。
孤村到晓犹灯火,知有人家夜读书。
译文:年纪大了,对功名的念头渐渐淡了,独自骑着瘦马,踏上漫长的旅途。
天快亮时,孤零零的村庄里还亮着灯火,想来是有人家正在夜里读书。
以瘦马长途的孤寂行旅,对照孤村晓灯下人家的夜读,一冷一暖间,写出诗人功名意疏后对读书生活的默默向往。
在图谱中查看作者 ›
晁冲之 · 北宋
译文:年纪大了,对功名的念头渐渐淡了,独自骑着瘦马,踏上漫长的旅途。
天快亮时,孤零零的村庄里还亮着灯火,想来是有人家正在夜里读书。
以瘦马长途的孤寂行旅,对照孤村晓灯下人家的夜读,一冷一暖间,写出诗人功名意疏后对读书生活的默默向往。