题画
李廌 · 北宋
一川烟草平如剪,两岸桃花照水红。
译文:满川的烟草平展整齐,像被剪刀细细裁过一般;两岸的桃花盛开,倒映在水中,把一江春水都映得红艳动人。草色平铺,水光花影相映,眼前是一幅明净鲜丽的春日江景。
前句以“平如剪”写烟草的齐整,后句以“照水红”写桃花的明艳,一静一映,色彩相衬;诗人借这幅清丽画面流露出对自然景致的赏爱,笔调轻快而含欣赏之意。
在图谱中查看作者 ›
李廌 · 北宋
译文:满川的烟草平展整齐,像被剪刀细细裁过一般;两岸的桃花盛开,倒映在水中,把一江春水都映得红艳动人。草色平铺,水光花影相映,眼前是一幅明净鲜丽的春日江景。
前句以“平如剪”写烟草的齐整,后句以“照水红”写桃花的明艳,一静一映,色彩相衬;诗人借这幅清丽画面流露出对自然景致的赏爱,笔调轻快而含欣赏之意。