了语
苏舜钦 · 北宋
扫却烟尘归大块,舞破虚空入玄微。
译文:挥扫而去,那弥漫的烟尘尽数消散,回归到广大的天地本原之中;舞动之间,仿佛要冲破虚空,进入那幽深玄妙的境界。烟尘散尽,天地归于浑然一片;舞势破空,心神直入精微奥妙之处。
以“扫却”“舞破”两个动作领起,把除尘归真与破空入微写得如舞如飞,见出诗人超脱尘俗、直探幽玄的胸襟与追求。
在图谱中查看作者 ›
苏舜钦 · 北宋
译文:挥扫而去,那弥漫的烟尘尽数消散,回归到广大的天地本原之中;舞动之间,仿佛要冲破虚空,进入那幽深玄妙的境界。烟尘散尽,天地归于浑然一片;舞势破空,心神直入精微奥妙之处。
以“扫却”“舞破”两个动作领起,把除尘归真与破空入微写得如舞如飞,见出诗人超脱尘俗、直探幽玄的胸襟与追求。