淮中晚泊犊头
苏舜钦 · 北宋
春阴垂野草青青,时有幽花一树明。
晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生。
晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生。
译文:春天阴云低垂,笼罩着原野,野草一片青青;不时有一树幽静的花儿开得明艳照人。傍晚时分,我把孤零零的小船停泊在古老的祠堂下面,只见满河风雨之中,潮水正渐渐涨起。
诗人以“春阴”“幽花”“孤舟”“风雨”层层铺写,由静景转入动景,末句“看潮生”以静观动,透出孤舟夜泊中从容自持、不为风雨所扰的心境。
在图谱中查看作者 ›
苏舜钦 · 北宋
译文:春天阴云低垂,笼罩着原野,野草一片青青;不时有一树幽静的花儿开得明艳照人。傍晚时分,我把孤零零的小船停泊在古老的祠堂下面,只见满河风雨之中,潮水正渐渐涨起。
诗人以“春阴”“幽花”“孤舟”“风雨”层层铺写,由静景转入动景,末句“看潮生”以静观动,透出孤舟夜泊中从容自持、不为风雨所扰的心境。