寻阳道中作
齐己 · 五代十国
秋声来处远,一片下湓城。客路绕寒水,僧窗掩夜灯。
风翻波色动,月入雁行明。谁共此时意,微吟空复情。
风翻波色动,月入雁行明。谁共此时意,微吟空复情。
译文:秋声从遥远的地方传来,一片萧瑟之气落到湓城。旅人行走的道路绕着寒冷的水流,僧房的窗户在夜里掩着灯火。风吹得水面波光翻动,月光照进雁阵,使行列显得分明。此刻有谁能与我同心相会?只能低声吟咏,白白地牵动情思。
以秋声、寒水、夜灯、雁行等清冷意象层层铺写旅途孤寂,末句“谁共此时意,微吟空复情”直吐无人相知的怅惘,情从景生,孤怀自见。
在图谱中查看作者 ›