菩萨蛮·木棉花映丛祠小
孙光宪 · 五代十国
木棉花映丛祠小,越禽声里春光晓。铜鼓与蛮歌,南人祈赛多。
客帆风正急,茜袖偎樯立。极浦几回头,烟波无限愁。
客帆风正急,茜袖偎樯立。极浦几回头,烟波无限愁。
译文:木棉花开得火红,映衬着那座小小的丛祠,越地禽鸟的啼声里,春光已经破晓。铜鼓咚咚敲响,蛮地的歌声随之而起,南方的百姓多在这里举行祈神赛会的活动。
远行客的船帆正遇上顺风,风势急劲,船行飞快;一位穿红袖衣衫的女子倚在桅樯边伫立。船驶向遥远的水边,她几度回头张望,只见烟波浩渺,心中涌起无限的愁绪。
上片以木棉、越禽、铜鼓、蛮歌写南方赛神的喧闹春光,下片陡转写客帆急去、茜袖倚樯、极浦回头,以乐景衬离愁,末句“烟波无限愁”将别恨融入浩渺江天,含蓄不尽。
在图谱中查看作者 ›