宫词·其一
花蕊夫人 · 五代十国
五云楼阁凤城间,花木长新日月闲。
三十六宫连内苑,太平天子住昆山。
三十六宫连内苑,太平天子住昆山。
译文:五彩祥云缭绕的楼阁,坐落在京城之间;花木常年新鲜,日月光阴都显得从容悠闲。三十六座宫院一座连着一座,一直通到皇家内苑;太平盛世的天子,就住在这如同昆仑仙境的地方。
诗人以“五云楼阁”“花木长新”层层铺写宫苑的富丽与安闲,末句“太平天子住昆山”把帝王居所比作仙山,于颂扬中见出对太平盛世的称美之意。
在图谱中查看作者 ›
花蕊夫人 · 五代十国
译文:五彩祥云缭绕的楼阁,坐落在京城之间;花木常年新鲜,日月光阴都显得从容悠闲。三十六座宫院一座连着一座,一直通到皇家内苑;太平盛世的天子,就住在这如同昆仑仙境的地方。
诗人以“五云楼阁”“花木长新”层层铺写宫苑的富丽与安闲,末句“太平天子住昆山”把帝王居所比作仙山,于颂扬中见出对太平盛世的称美之意。