述国亡诗
花蕊夫人 · 五代十国
君王城上竖降旗,妾在深宫那得知?
十四万人齐解甲,更无一个是男儿!
十四万人齐解甲,更无一个是男儿!
译文:君王在城头上竖起了投降的旗帜,我身居深宫之中,哪里能够知道?十四万将士一齐脱下铠甲放下武器,竟然没有一个人称得上是真正的男子汉!
诗人以“竖降旗”与“齐解甲”前后照应,用十四万人的屈膝反衬“更无一个是男儿”的痛斥,于冷峻的对比中寄寓亡国的悲愤与对怯懦者的辛辣讥讽。
在图谱中查看作者 ›
花蕊夫人 · 五代十国
译文:君王在城头上竖起了投降的旗帜,我身居深宫之中,哪里能够知道?十四万将士一齐脱下铠甲放下武器,竟然没有一个人称得上是真正的男子汉!
诗人以“竖降旗”与“齐解甲”前后照应,用十四万人的屈膝反衬“更无一个是男儿”的痛斥,于冷峻的对比中寄寓亡国的悲愤与对怯懦者的辛辣讥讽。