送僧归日本
方干 · 唐
四极虽云共二仪,晦明前后即难知。
译文:天地四方虽说共用同一套日月星辰的运行法则,可哪一时明亮、哪一时昏暗,前后究竟怎样交替,却实在难以预先知晓。
僧人此番渡海东归,前路正像这晦明难测的天象,叫人无从捉摸。
开篇以“四极”“二仪”的宏阔天象起笔,随即用“晦明前后即难知”一转,把天地运行的不可测与友人归途的风波险远暗合一处,语淡而牵挂自深。
在图谱中查看作者 ›
方干 · 唐
译文:天地四方虽说共用同一套日月星辰的运行法则,可哪一时明亮、哪一时昏暗,前后究竟怎样交替,却实在难以预先知晓。
僧人此番渡海东归,前路正像这晦明难测的天象,叫人无从捉摸。
开篇以“四极”“二仪”的宏阔天象起笔,随即用“晦明前后即难知”一转,把天地运行的不可测与友人归途的风波险远暗合一处,语淡而牵挂自深。